想玩旅行青蛙?学日语的你不懂这些就尴尬了…

Jan 26, 2018

最近,一款叫做「旅かえる」的日本游戏一夜之间超过了许多国内的热门游戏,成为了国内游戏玩家数量统计榜的榜首。
 
官方还没有提供汉化版的游戏,许多玩家打开的时候会因为界面只有日语而困惑。
 
那么这款游戏为什么突然这么红?游戏里的日语到底说了些什么?今天我们就来学习一下。
 
洛阳日语培训学校
 
操作方法
这款游戏以清新的色调和治愈系的主题获得广大玩家的好评。
 
而且游戏操作起来十分简单,不需要“王者荣耀”熟练的技能或“阴阳师”的运气,只需要给游戏角色准备好所需物品,就可以把手机放置在一边学习或者工作。
 
游戏的主角是一只可爱的青蛙(日语:かえる),玩家可以为自己的“呱娃子”取名。在“呱娃子”的房间里给他准备好便当、幸运物和其他道具,小青蛙就可以出门旅行啦!
 
洛阳日语培训学校
 
玩家在接下来的时间内就是等待自家“呱娃子”的归来。在此期间它们还会拍一些有趣的照片寄“回家”,这些照片都是日本各个都道府县的名胜景区。
 
比如我们熟悉的爱知县的名古屋城,大分县的别府温泉,京都的宇治桥等……
 
洛阳日语培训学校
 
学日语的你不懂这些就尴尬啦
游戏必学单词
 
1
おうち    呱的家
にわさき    庭园
三つ葉(みつば)   三叶草(三叶草是用来购买随身物品的,每隔一段时间会在庭院里长出来)
おみせ   小店(在里面可以购买呱娃子旅行用的物品)
もちもの   随身物品(随身物品的数量越多越贵,回来的越快)
おべんとう   便当
 
洛阳日语培训学校
 
3
えびづるのスコーン   葡萄干司康饼
はこべのサンドイッチ   五彩缤纷的三明治
かぼちゃのベーグル   南瓜百吉饼
のびるのキッシュ   山蒜Kish馅饼
どうぐ   道具
てぬぐい  用来擦汗的薄棉布
テント   帐篷
 
洛阳日语培训学校
 
4
ろうそく   蜡烛
手提げちょうちん   手提纸灯笼
ランタン   玻璃灯笼
おまもり   护身符
四つ葉(よつば)   四叶草(和三叶草不同四叶草是稀有物品,不能用来购买,却能当做护身符保佑呱娃子旅行一路平安)
 
洛阳日语培训学校 
 
5
ゆうびん   邮件(在邮件中可以收到呱娃子旅行带来的纪念品以及可以抽奖的抽奖券)
受け取り  收取
まわす  转动(集满五张抽奖券能够抽一次奖)
 
其实,旅行青蛙最有意思的地方在于它的“反社交”,在几乎每个软件恨不得时时刻刻与你产生联系的年代,那只一言不合就离家出走,自己旅行的青蛙简直是一股清流。
 
要不要来晒一晒你的蛙儿子呢?
 
致力于最权威的日语培训

联系我们

关注我们

Web:www.yuyanga.com

官方微博:洛阳于洋日语培训于洋韩语

扫一扫
关注微信公众号